| GREAT VALUE WITH COMPO COMPO 带来巨大价值 | COMPO CREATES THE WORLD’S MOST ADVANCED ALTERNATIVE FUR. OVER THE PAST 40 YEARS, HAVING DEVELOPED ON THE FOUNDATION OF THE EUROPE AND THE AMERICAS REGIONS, DONGLIM IS UNLOCKING THE NEW ERA OF ANIMAL‒ FRIENDLY FUR. COMPO 生产世界上最先进的替代皮草。 过去 40 年来，COMPO 一直在欧洲和美洲发展壮大，它正在迎来一个动物友好型皮草的新时代。 |
GREAT VALUE
WITH COMPO
COMPO 带来巨大价值
COMPO CREATES THE WORLD’S MOST ADVANCED ALTERNATIVE FUR.
OVER THE PAST 40 YEARS, HAVING DEVELOPED ON THE FOUNDATION OF THE EUROPE AND THE AMERICAS REGIONS, DONGLIM IS UNLOCKING THE NEW ERA
OF ANIMAL‒ FRIENDLY FUR.
COMPO 生产世界上最先进的替代皮草。
过去 40 年来，COMPO 一直在欧洲和美洲发展壮大，它正在迎来一个动物友好型皮草的新时代。
CREATE NEW
CREATURES
WITH CREATIVITY ON TOP OF
CONSTANT R&D, COMPO CREATES
NEW AND VARIOUS FURS.
CREATING NEW FUR THAT THE WORLD
HAS NEVER SEEN, JUST AS WE ALWAYS
HAVE. THAT IS THE LONG-STANDING
PRIDE OF COMPO.
COMPO 在稳定的研发中加入了创造力，
创造了各种新的皮草。
制作世界上不存在的皮草，并且一直这样做，
是 COMPO 长期以来的骄傲。
COMPO, THE
GROWITH
Establishment of Gyeongdong Textile Company
设立京东纺织公司
Global Manufacturing Activity : Establishment of Thailand factory
全球生产活动：在泰国设立工厂
Achievement of 10 million dollars of exports Awarded Minister of Industry Awards
实现出口1000万美元，荣获工贸部长官奖
Presidential Commendation for Outstanding Exportation Company
总统表彰优秀出口企业
Chinese Advancement : Establishment of Donglim factory in Qingdao, China
进入中国：在中国青岛设立东林工厂
Achievement of 60 million dollars of exports
实现出口6000万美元
Expansion of Chinese Production Foundation : Establishment of 2nd factory
扩大中国生产基地：设立第2工厂
TECHNOLOGY,
THE ADVANCEMENT
Supply of fabrics to leading domestic fashion brands
为国内领先时尚品牌供应面料
The nation’s first introduction of self-discharging technology
引进韩国首个自熄技术
Beginning of technical cooperation with France’s Tissavel company
与法国 Tissavel 开始技术合作
Retention of the industry’s first specialized self-spinning equipment
业界首个内部特殊纺纱设备
Construction of Asia’s first specialized knitting facility
设立亚洲首个特殊针织设施
Acquisition of France’s Tissavel, a company with 100 years of history as the world’s highest class fur enterprise
拥有100年历史的世界上最好的皮草公司
收购法国 Tissavel
SOARER,
THE EXPANSION
Entry into the world’s highest class toy market
进军世界顶级玩具市场
Beginning of supply to famous European brands (M&S, ESPIRIT, ROMO)
开始供应欧洲知名品牌 (M&S, ESPIRIT, ROMO)
Pioneering of the American home furnishing market (Kmart, Costco, Walmart)
开拓美国家居市场（Kmart、Costco、Walmart）
Partnership Max Mara, Burberry, Tory Buch, CK, Tommy Hilfiger
合作伙伴 Max Mara、Burberry、Tory Buch、CK、Tommy Hilfiger
Beginning of supply to the world’s top SPA brands and designer brands
开始供应世界顶级水疗品牌和设计师品牌
Macy’s Meiman Marcus, Costco, Printemp
梅西百货 Meiman Marcus，Costco，春天
FRANCE’S 100-YEAR-OLD COMPANY TISSAVEL SELLS ONLY THEIR HIGH-END ALTERNATIVE FUR PRODUCTS TO GLOBAL LUXURY BRANDS.
COMPO TOOK OVER THE TISSAVEL COMPANY IN 2013, SHOWCASING
MATURE PRODUCTS WITH THE COMBINATION OF COMPO'S TECHNOLOGY AND TISSAVEL’S REPUTATION.
法国拥有 100 年历史的 TISSAVEL 公司只生产替代皮草的高端产品。
我们向全球奢侈品牌销售面料。
COMPO 于 2013 年收购了 TISSAVEL 的技术和品牌，推出了成熟的产品，
为 TISSAVEL 的声誉增添了COMPO 的技术，TISSAVEL 被公认为另类皮草的奢侈品。
MOLLIOLLI IS A EUROPEAN ECO-FUR SPECIALIST BRAND BASED
ON COMPO'S TISSAVEL FABRICS. WITH OUR LINE OF APPAREL AND ACCESSORIES,
KIDS APPAREL, AND HOME FURNISHING WE ARE BRINGING THIS NEW LINE OF
VISION AND REGULATIONS THAT IS ANIMAL-FRIENDLY FUR INTO THE FUR MARKETPLACE..
MOLLIOLLI 是一个以 COMPO 的
TISSAVEL 面料为基础的欧洲生态皮草品牌。
通过服装配饰、童装、家居系列，
我们正在皮草市场创造动物友好型皮草的新面貌和规则。
INNOVATIVE PRODUCTION
COMPO PROMISES NOT ONLY THE FIRST BUT ALSO THE GREATEST FABRIC. COMPOM’S TISSAVEL AND FABRICS ARE
AN INNOVATIVE MATERIAL
THAT IS CLEARLY DISTINGUISHED
FROM NOT ONLY EXISTING FAUX FUR BUT ALSO FROM ANIMAL FUR.
BY ACTUALIZING FUR THAT DOESN’T
EASILY SHED AND WEIGHS LESS THAN
HALF THAT OF FAUX FUR,
WE PROMISE CONVENIENT CARE
AND STORAGE AS WELL AS A TOUCH
AND APPEARANCE THAT SURPASSES ANIMAL FUR.
COMPO 承诺提供超越第一款的最佳面料。
COMPO 的 TISSAVEL 和 LANCEL
面料是创新材料，明显区别于动物
皮草以及现有的人造皮草。
实现了人造毛皮重量的一半以下，不易掉毛，保证比动物毛皮更好的手感，
方便搬运和存放。
HEART WITH PRIDE
SPECIALIST GROUP COMPO, WHO POSSESSES A PROGRESSIVE SPIRIT OF CHALLENGE, PLACES VALUE ON THE HONEST SYNERGY OF
TIME AND EFFORT. THE TALENTS WHO TAKE PRIDE IN THEIR WORK, THAT ARE IMMERSED IN AN UPRIGHT FASHION,
AND POSSESS A SENSE OF SOCIAL RESPONSIBILITY ARE THE ONES CREATING THE FUTURE OF COMPO.
COMPO，一个具有进取挑战精神的专家组，重视时间和努力的诚实协同。
以工作为荣、全身心投入工作、具有社会责任感的人才创造了康普的未来。
ANIMAL FRIENDLY
COMPO RESPECTS THE RIGHTS OF ANIMALS. COMPO BRINGS AWARENESS TO THE HARMFUL EFFECTS OF ANIMAL FUR PREMISED UPON THE SACRIFICE OF ANIMALS, AND PARTICIPATES IN VARIOUS ANIMAL-FRIENDLY ACTIVITIES.
WE DONATE A PORTION OF OUR SALE PROCEEDS TO THE INTERNATIONAL ANIMAL PROTECTION GROUP PETA
(PEOPLE FOR THE ETHICAL TREATMENT FOR ANIMALS) AND THE NATION’S LARGEST ANIMAL PROTECTION GROUP KARA
(KOREA ANIMAL RIGHTS ASSOCIATES) AS WELL AS NEWKIT THAT PROTECTS POLAR ANIMALS. ALSO, AS THE MAIN SPONSORS
OF THE NATION’S LARGEST ANIMAL PROTECTION FASHION SHOW WE SPREAD AWARENESS REGARDING ANIMAL PROTECTION. THE ONES CREATING THE FUTURE OF COMPO.
COMPO 尊重动物权利。
COMPO 宣传动物皮毛的有害影响，以牺牲动物为前提，并参与各种动物友好活动。
部分销售收入将捐赠给国际动物保护组织 PETA、韩国最大的动物保护公民组织 KARA 和保护极地动物的 NEWKIT。
此外，作为全国最大的动物保护时装秀的主要赞助商，我们传播了有关动物保护的意识。 创造 COMPO 未来的人。
CREATE NEW CREATURES
创造新的生物
WITH CREATIVITY ON TOP OF CONSTANT R&D, COMPO CREATES NEW AND VARIOUS FURS.
CREATING NEW FUR THAT THE WORLD HAS NEVER SEEN, JUST AS WE ALWAYS HAVE. THAT IS THE LONG-STANDING PRIDE OF COMPO.
COMPO 在稳定的研发中加入了创造力，创造了各种新的皮草。
制作世界上不存在的皮草，并且一直这样做，是 COMPO 长期以来的骄傲。
FRANCE’S 100-YEAR-OLD COMPANY TISSAVEL SELLS ONLY
THEIR HIGH-END ALTERNATIVE FUR PRODUCTS TO GLOBAL LUXURY BRANDS.
COMPO TOOK OVER THE TISSAVEL COMPANY IN 2013, SHOWCASING
MATURE PRODUCTS WITH THE COMBINATION OF
COMPO'S TECHNOLOGY AND TISSAVEL’S REPUTATION.
法国拥有 100 年历史的 TISSAVEL 公司只生产替代皮草的高端产品。
我们向全球奢侈品牌销售面料。
COMPO 于 2013 年收购了 TISSAVEL 的技术和品牌，推出了成熟的产品，
为 TISSAVEL 的声誉增添了COMPO 的技术，TISSAVEL 被公认为另类皮草的奢侈品。
MOLLIOLLI IS A EUROPEAN ECO-FUR SPECIALIST BRAND BASED
ON COMPO'S TISSAVEL FABRICS. WITH OUR LINE OF APPAREL AND ACCESSORIES,
KIDS APPAREL, AND HOME FURNISHING WE ARE BRINGING THIS NEW LINE OF
VISION AND REGULATIONS THAT IS ANIMAL-FRIENDLY FUR INTO THE FUR MARKETPLACE..
MOLLIOLLI 是一个以 COMPO 的 TISSAVEL 面料为基础的欧洲生态皮草品牌。
通过服装配饰、童装、家居系列，
我们正在皮草市场创造动物友好型皮草的新面貌和规则。
INNOVATIVE PRODUCTION
创新生产
COMPO PROMISES NOT ONLY THE FIRST BUT ALSO THE GREATEST FABRIC. COMPOM’S TISSAVEL AND FABRICS ARE AN INNOVATIVE MATERIAL
THAT IS CLEARLY DISTINGUISHED FROM NOT ONLY EXISTING FAUX FUR BUT ALSO FROM ANIMAL FUR.
BY ACTUALIZING FUR THAT DOESN’T EASILY SHED AND WEIGHS LESS THAN HALF THAT OF FAUX FUR,
WE PROMISE CONVENIENT CARE AND STORAGE AS WELL AS A TOUCH AND APPEARANCE THAT SURPASSES ANIMAL FUR.
COMPO 承诺提供超越第一款的最佳面料。
COMPO 的 TISSAVEL 和 LANCEL 面料是创新材料，明显区别于动物皮草以及现有的人造皮草。
实现了人造毛皮重量的一半以下，不易掉毛，保证比动物毛皮更好的手感，方便搬运和存放。
HEART WITH PRIDE
骄傲的心
SPECIALIST GROUP COMPO, WHO POSSESSES A PROGRESSIVE SPIRIT OF CHALLENGE, PLACES VALUE ON THE HONEST SYNERGY OF
TIME AND EFFORT. THE TALENTS WHO TAKE PRIDE IN THEIR WORK, THAT ARE IMMERSED IN AN UPRIGHT FASHION,
AND POSSESS A SENSE OF SOCIAL RESPONSIBILITY ARE THE ONES CREATING THE FUTURE OF COMPO.
COMPO，一个具有进取挑战精神的专家组，重视时间和努力的诚实协同。
以工作为荣、全身心投入工作、具有社会责任感的人才创造了康普的未来。
ANIMAL FRIENDLY
动物友好
COMPO RESPECTS THE RIGHTS OF ANIMALS. COMPO BRINGS AWARENESS TO THE HARMFUL EFFECTS OF ANIMAL FUR PREMISED
UPON THE SACRIFICE OF ANIMALS, AND PARTICIPATES IN VARIOUS ANIMAL-FRIENDLY ACTIVITIES.
WE DONATE A PORTION OF OUR SALE PROCEEDS TO THE INTERNATIONAL ANIMAL PROTECTION GROUP PETA
(PEOPLE FOR THE ETHICAL TREATMENT FOR ANIMALS) AND THE NATION’S LARGEST ANIMAL PROTECTION GROUP KARA
(KOREA ANIMAL RIGHTS ASSOCIATES) AS WELL AS NEWKIT THAT PROTECTS POLAR ANIMALS. ALSO, AS THE MAIN SPONSORS
OF THE NATION’S LARGEST ANIMAL PROTECTION FASHION SHOW WE SPREAD AWARENESS REGARDING ANIMAL PROTECTION.
THE ONES CREATING THE FUTURE OF COMPO.
COMPO 尊重动物权利。
COMPO 宣传动物皮毛的有害影响，以牺牲动物为前提，并参与各种动物友好活动。
部分销售收入将捐赠给国际动物保护组织 PETA、韩国最大的动物保护公民组织 KARA 和保护极地动物的 NEWKIT。
此外，作为全国最大的动物保护时装秀的主要赞助商，我们传播了有关动物保护的意识。 创造 COMPO 未来的人。
